每周一照之——Risto Mattila，2006年12月2日

地点：Ruka, Finland.
相机：canon 1d mark II
摄影师：Rami Hanafi

本图可做壁纸

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

我们启蒙着中国单板的理想
我们推动着中国单板的文化
我们孕育着中国单板的精英
我们创造着中国单板的历史

FLOW——世界顶级单板品牌

butterfly

系统管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

flow apo demon giro bettyrides

2楼

发表于 2006-12-2 04:54 | 只看该作者

Risto Mattila

Age: 25
Nationality: Finnish
国籍：芬兰
Sponsors: Flow, Billabong, Smith, Samsung, Volvo
赞助：同上
Birthdate: 04.02.1981
生日：同上
Forward Stance: +18
前脚：正18
Back Stance: -6
后脚：负6
Stance: Regular
姿势：左脚在前
Board: Flow team 157
板：同上
Bindings: Flow team
固定器：同上
Boots: Flow Zone
鞋：同上

1. What does Snowboarding mean for u..?
   -Almost everything that I do has something to do with snowboarding, so basicly snowboarding is my life. It means everything to me.
问：单板对你来讲意味着什么？
答：几乎我做的每一件事儿都跟单板有关，所以基本上单板就是我的生活，它对于我来讲意味着全部。

2. How do you see your snowboarding progressing over the next few years?
-For sure the airs are gonna get bigger and there is gonna be more spinning. But I  really hope that style is going to be even bigger factor when snowboarding progresses.
问：你怎么看你未来几年单板技术的长进？
答：飞得更高那是肯定的，而且也能转得更多。但是我真的希望在水平提高的时候能在做大招的时候能让姿势更有范儿。

3. How has the snowboarding scene changed since you started?
   -There is so much more snowboarders nowadays which is great. there is also a lot more variation in the styles of riding. There are the jibbers with super baggy glothes, the rock guys with tight jeans, freeriders with 175 long boards, pipers...... but still snowboarders are a one big happy family which makes this sport so fun.
问：你现在对单板的感觉与刚开始玩的时候有什么不同？
答：现在有太多地牛逼选手，动作技巧方面也有了很大的变化；现在玩铁杆的人都穿的松松垮垮，玩摇滚的哥们儿都绷着紧身牛仔裤，大回转的人们都用175的长板，玩半管儿的…………但是所有那些以此为乐的人还都是一个开心的大家庭。

4. Who is currently the most stylish rider in your eyes?
-Andreas Wiig is doing crazy trick with super smooth style.
问：你认为谁是着世界上最有范儿的选手？
答：Andreas Wiig 总是能在很轻松的状态下做很疯狂的动作。

5. What is the best TTR event you've been to and why?
   -Hard to name one because they are all so great. Every TTR event is a  good combination of  good snowboarding and crazy partying.
问：什么是TTR比赛中最吸引你来的？
答：其实很难讲，整体来讲都不错，每一个TTR的活动都是一个很好的交流单板和疯狂的聚会。

我们启蒙着中国单板的理想
我们推动着中国单板的文化
我们孕育着中国单板的精英
我们创造着中国单板的历史

SESSIONS——美国眩彩滑雪服品牌

TOP

sorrceress